Турецкие телевизионные драмы

Турецкие телесериалы чрезвычайно популярны во всем мире. Это классические телевизионные мыльные драмы. Смотреть турецкие сериалы на русском языке можно при помощи тематических сайтов. Перевод популярных проектов делают небольшие студии, которые также часто занимаются озвучиванием. Самые популярные сериалы из Турции выпускаются на иностранных телеканалах. Такие проекты заняли нишу в вечернем телевизионном слоте. В основном ими интересуются домохозяйки, то есть целевая аудитория – женщины, хотя в Турции выпускаются также телевизионные шоу, ориентированные на мужскую аудиторию.

Найти интересные турецкие сериалы на русском несложно, так как им посвящены тематические сайты и сообщества в социальных сетях. Есть крупные онлайн кинотеатры, в которых выкладываются новые серии популярных турецких драм. Например, на tureckie-seriali.com доступна огромная коллекция таких сериалов.

Многие турецкие сериалы привлекают к себе внимание зрителей, которые хотят ближе познакомиться с местной культурой и колоритом. Турецкие режиссеры и сценаристы используют различные сюжеты для ТВ шоу. Популярностью пользуются мыльные оперы, так как их с удовольствием выкупают иностранные телевизионные сети. За последнее десятилетие в Турции развилась огромная отрасль по производства телевизионных шоу, поэтому качество конечного продукта неумолимо возрастает.

Большинство проектов выпускаются сначала для местного рынка. Если турецкая аудитория хорошо воспринимает сериал, возрастает вероятность его продажи на запад. Завоевать популярность среди целевой аудитории этим шоу намного проще. Самым известным сериалом из Турции является костюмированная драма Великолепный век, рассказывающая об эпохе правления султана Сулеймана Великолепного.

Если оценивать турецкие телесериалы с точки зрения мировых тенденций в области кинематографа, оценки будут довольно высокими. Кроме классических шаблонов, по которым строятся мыльные драмы, турецкие режиссеры часто используют трагические развязки, позволяющие зрителю запомнить просмотренное шоу.

Современные британские и американские сериалы задали высокую планку качества. За последние 10 лет в этих странах из эфирной сетки были исключены практически все мелодрамы. Освободившаяся ниша стала доступна для телевизионных студий из других стран. Наравне с турецкими проектами популярностью сейчас отличаются сериалы из Латинской Америки, Индии и Кореи.

Предыдущая статья
Следущая статья


Вернуться