Как прорваться сквозь сети китайского интернета

Мы уже давно привыкли пользоваться Интернетом в деловых целях – для общения с партнерами, покупок, маркетинговых исследований и т.п. Про китайцев этого сказать нельзя. В массе своей они заходят в сеть только для развлечения. На сайтах китайских компаний нет информации о стоимости товаров и услуг, во всяком случае, правдивой. На электронные письма на английском языке моментально отвечают только скамеры (мошенники через интернет). Вести деловые переговоры здесь принято только при очной встрече.

Понятие «публичная оферта» к китайскому Интернету не применимо, поскольку не подкреплено законодательной базой. Поэтому разместить на своем сайте можно практически все, что заблагорассудится, за исключением порнографии и азартных игр. И никаких гарантий!

Для руководства КНР совершенно очевидно, что абсолютная бесконтрольность, к которой всегда тяготел Интернет, приводит общество к хаосу. Поэтому виртуальное пространство здесь постоянно находится под пристальным вниманием соответствующих государственных органов, стремящихся не допустить просачивания не благонадежной с их точки зрения информации.

Следовательно, когда мы пытаемся сочетать понятия «Интернет» и «Китай» в любых вариациях и на любом языке, особенно с прагматическими целями, мы неизбежно оказываемся перед лицом как минимум трех проблем: неадекватность реакции, недостоверность и неполнота сведений.

Российско-китайский центр развития торговли, осознавая свою миссию как звена, связующего деловые миры наших стран, предлагает Вам воспользоваться ссылками на ресурсы, которые, так или иначе, от этих проблем избавлены, либо же риск столкнуться с ними здесь минимален.

Кроме того в Китае и России есть целый ряд полезных сайтов, посвященных Китаю, перечисление и краткое описание которых приведено ниже, и которые могут облегчить работу с представителями этой страны отечественным пользователям, имеющим к ней (стране) самый разнообразный интерес.

Официальные сайты

В этом блоке собраны ссылки на государственные организации и учреждения, которые предоставляют только официальную информацию и поддержку.

Организация	Сайт
Посольство Российской Федерации в КНР	http://www.russia.org.cn/
Департамент Азии и Африки Министерстваэкономического развития РФ	http://economy.gov.ru/minec/about/structure/depAsiaAfrica/index
Посольство КНР в России	http://ru.china-embassy.org/
Канцелярия Советника по торгово—экономическимвопросам Посольства КНР в РФ	ru2.mofcom.gov.cn
Торговое Представительство Российской Федерации вКитайской Народной Республике	http://www.russchinatrade.ru/
Генконсульство России в Шанхае	http://www.rusconshanghai.org.cn/
Генеральное консульство России в САР Гонконг и САРМакао КНР	http://russia.com.hk/
Министерство иностранных дел КНР	http://www.fmprc.gov.cn/rus/
Интернет—сайт российско—китайского торгово—экономического сотрудничества	www.crc.mofcom.gov.cn
Министерство коммерции КНР	russia.mofcom.gov.cn
Госкомитет КНР по развитию и реформе	www.ndrc.gov.cn
Министерство промышленности и информатизацииКНР	www.miit.gov.cn
Информационный сайт Главного таможенногоуправления КНР	www.haiguan.info
Статистический сайт Главного таможенного управленияКНР	www.hgtj.cn
Государственное управление КНР по валютномурегулированию	www.safe.gov.cn
Государственное налоговое управление КНР	www.chinatax.gov.cn
Комиссия по надзору за банковской деятельностью КНР	www.cbrc.gov.cn
Государственная торгово—промышленная администрацияКНР	www.saic.gov.cn
Главное статистическое управление КНР	www.stats.gov.cn
Китайский совет по развитию международной торговли(КСРМТ)	www.ccpit.org
Агентство по иностранным инвестициям приМинкоммерции КНР	www.fdi.gov.cn
Ассоциация по защите интеллектуальной собственностии борьбы с контрафактом	http://www.ctaac.org.cn/index.jhtml

2. Производственные ассоциации и неформальные объединения Китая

В разделе обобщена информация о профильных ассоциациях КНР, имеющих отношение к выпуску наиболее востребованных в России товаров. Эти компании, как правило, представляют собой самые серьезные и передовые предприятия всоответствующей отрасли, главным образом, производственные.

Ассоциации, как правило, дистанционно не оказывают содействие в поиске партнеров, однако на приведенных ниже сайтах есть возможность ознакомиться со списком и адресами ассоциированных членов. К сожалению, некоторые из этих ресурсовимеют версию только на китайском языке.

Организация	Сайт
Китайская ассоциация международного торгово—экономического сотрудничества предприятий	http://www.chinatradeyellowpages.com/index.php
Китайская ассоциация нефтяной и химическойпромышленности	www.ciesc.org.cn
Китайская ассоциация машиностроительнойпромышленности	www.mei.net.cn
Китайская ассоциация промышленности цветнойметаллургии	www.atk.com.cn
Китайская ассоциация текстильной промышленности	www.ctei.gov.cn
Государственное управление легкой промышленности	www.clii.com.cn
Китайская ассоциация металлургическойпромышленности	www.mmi.gov.cn
Китайская ассоциация промышленности строительныхматериалов	www.bm.cei.gov.cn
Продуктовая сеть Китая	www.foodchina.com
Китайская Автомобильная промышленность	www.autoinfo.gov.cn
Китайская экспортно—импортная палата продукциимашиностроения и электроники	www.cccme.cn.net
Китайская экспортно—импортная палата продукции лёгкойпромышленности и прикладных искусств	www.cccla.org.cn
Китайская экспортно—импортная палата лекарственныхпрепаратов и продукции здравоохранения	www.cccmhpie.org.cn
Ассоциация кожевенной промышленности	http://www.chinaleather.org/
Ассоциация производителей ювелирных изделий	http://www.jewellery.org.cn/
Китайская ассоциация предприятий пластмассовыхизделий	http://www.cppia.com.cn/
Ассоциация упаковочных технологий	http://www.cpta.org.cn/
Китайская международная экспедиторская ассоциация	http://www.cifa.org.cn/
Ассоциация полиграфических предприятий Китая	http://www.chinaprint.org.cn/
Китайская ассоциация керамической промышленности	http://www.ccianet.cn/
Ассоциация производителей товаров широкогопотребления	http://www.ccagm.org.cn/
Китайская ассоциация производителей игрушек	http://www.wjyt-china.org/
Ассоциация предприятий текстильного оборудования	http://www.ctma.net/
Китайская ассоциация производителей одежды	http://www.cnga.org.cn/
Китайская ассоциация строительных и отделочныхпредприятий	http://www.cbh-jj.com/

3. Поисковые системы В2В, торговые площадки и полезные для бизнеса сайты

В этом отделе представлены самые продвинутые и надежные ресурсы, которые могут оказаться полезными для развития китайского сегмента бизнеса, а также пригодны для start-up международных проектов. Таблица снабжена комментарием,позволяющим сделать поиск более адресным.

Сайты B2B

Название ресурса	Сайт	Комментарий
Алибаба	http://www.alibaba.com/	Самый посещаемыйучастниками ВЭД сайт,который, однако, не лишеннедостатков. Подробнеесм. здесь
Made-in-China	http://www.made-in-china.com/	Второй по популярностисайт В2В, практическикопия alibaba.com
«Все фабрики мира»	http://www.gongchang.com/	Сайт позиционирован какпредоставляющийинформацию только опроизводственныхкомпаниях. Однако наповерку это далеко невсегда оказывается так, и ксведениям нужноотноситься состорожностью, во всякомслучае, перепроверять
«Надежныеэкспортеры»	http://www.globalsources.com/	Поисковик объединяетбольшое количествоэкспортных компаний,которые отнюдь не всесовершенно надежны
«Ключ к международнойторговле»	http://www.tradekey.com/	Сайт очень хаотичный,здесь большое количествои не китайских компаний.Пригоден для экспрессанализа рынка
Магазин товаровHKTDC	http://www.hktdc.com/mis/pm/en/HKTDC-Product-Magazines.html	Гонконгский аналогалибабы. Помимособственно товаров здесьесть статистика покатегориям и аналитика,выводы которой иногдапредставляютсясомнительными
«Почём это в Китае»	http://www.china88.ru/	Уникальный ресурс, гдевсего за 7 долларов можноузнать актуальную ценупрактически на любойкитайский товар
Сеть В2В «КитайРу»	http://kitairu.net/	На сайте, созданномкитайской компанией сроссийскимиучредителями,представлены китайскиепоставщики и экспортерыразличных товаров
Товары из Китая	http://www.rccrt.ru/ru/tovary-iz-kitaya.html	В каталоге представленытолько те товары, которыеуже импортировались в РФот определенныхпоставщиков, что служитдополнительной гарантиейсоблюдения должногокачества, оптимальнойцены и сроков
Бизнес в Китае	http://www.asia-business.ru/proizvod/	Компания Мега Пауэр,которой принадлежитресурс, уже много летсобирает информацию окитайских производителях
«Поиск скамеров»	http://www.scammersearch.com/	Американский ресурс, гдесобраны данные о тысячахкомпаний, включаякитайские и российские,которые «засветились» наобмане клиентов

Выставки Китая

Название ресурса	Сайт	Комментарий
Кантонская ярмарка	http://www.cantonfair.org.cn/en/	Крупнейшая и самая посещаемаявыставка КНР, где представленывсе производимые в Китае товары.Проводится в две сессии – веснойи осенью
Шанхайский Экспоцентр	http://www.sniec.net/	Здесь проходят крупнейшиемеждународные профильныевыставки, где среди экспонентов — только самые серьезные компании
Гонконгский центрвыставок и конференций	http://www.hkcec.com/front-page	В этом комплексе проходят какпериодические, так и уникальныевыставки товаров и услуг, которыена Материковом Китаевстречаются редко
Экспо—Азия	http://expo-asia.ru/	На сайте представлено наиболеевнятное описание и расписаниевыставок в Азии, с возможностьюзаказать посещение

Форумы и информационные порталы

Название ресурса	Сайт	Комментарий
«ВосточноеПолушарие»	http://polusharie.com/	Один из самых посещаемыхроссиянами, живущими иработающими в Китае, сайтов.Здесь можно найти временныхработников, например,переводчиков. Актуализироватьинформацию и т.п.
«Китайский компот»	http://sinocom.ru/	Информационный ресурс, обо всехаспектах работы и жизни в Китае.Хотя информация слабоструктурирована и много рекламы,полезные сведения отсюда все—таки почерпнуть можно.
«Дао, выраженноесловами»	http://www.daokedao.ru/	Ресурс интересен тем, чтопостоянно обновляется, и совсемне скучный
«Правда в чае»	http://vchae.com/	Весьма интересный портал супором на темы, связанные сбизнесом в Китае
Деловой журнал проКитай “China PRO”	http://www.chinapro.ru/	Ежедневно обновляемые новости.Серьезная аналитика. Полезнаяинформация
Магазета	http://magazeta.com/	Лучший сборник статей и подкастовна самые разнообразные темы,связанные с Китаем, включаябизнес
«Народная газета»(«Женьминь жибао»)	http://russian.people.com.cn/	Русскоязычный портал китайскогоофициального издания. Самаясвежая информация из КНР,прошедшая коммунистическуюцензуру
Сервер China.org.cn	http://russian.china.org.cn/	Один из основных государственныхинформационных серверов,подчиненный Китайскомуинформационному Интернет—центру

Консалтинг

Название ресурса	Сайт	Комментарий
«Окно в Китай»	http://chinawindow.ru/	Компания создана группойпрофессиональных юристов,которые прекрасно разбираются вправовых вопросах Китая. При этомуслуги у них самые дорогие
Optim Consult	www.optim-consult.com	Здесь предлагается качественнаяаналитика, предлагаютсякомплексные решения для бизнеса,особенно, когда речь идет отоварах с Юга КНР
Мост в Китай	http://bridgetochina.ru/	Компания предлагает широкийспектр услуг, связанных с Китаем, иделает свою работу весьмапрофессионально (проверено), хотяи не дешево

Логистика

Название ресурса	Сайт	Комментарий
Российско—китайскийцентр развития торговли	http://www.rccrt.ru/ru/	Единственная на рынке компания,которая доставляет грузы из Китаяпо себестоимости, безо всякихнакруток и завуалированныхплатежей
TransitPlus	http://www.transitplus.ru/	Помимо контейнерных перевозок,компания занимается сборнымигрузами и консолидацией в Китае