3О выборе Папы возвестил белый дым из дымохода, установленного в Сикстинской капелле. Новым Папой избран аргентинец Хорхе Марио Бергольо. Он является уже 266-м по счёту понтификом. Его имя с лоджии собора Святого Петра объявил кардинал-протодьякон, возвестив всем верующим, собравшимся на площади перед капеллой : “Annuntio vobis gaudium magnum; Habemus Papam” (Я заявляю вам о великой радости: У нас есть папа!).

Новый 76-летний Папа, прежде, чем предстать перед миром, по традиции помолился в уединении и облачился в папское одеяние. В настоящий момент он выступает с первым обращением «Городу и миру» (Urbi et Orbi).В своей речи он вознёс молитву небесам и порадовался тому, что стал Папой, зная, что бывший понтифик Бенедикт XVI жив и здоров, — сообщает «МОЕ!»

Напомним, что Бенедикт XVI — отрекся от престола 28 февраля. Выборы нового Папы проходили в Сикстинской капелле, где — полностью отгороженные от внешнего мира — заседали 115 кардиналов Католической церкви, представляющие 1,2 млрд прихожан. Новый понтифик был выбран в четвёртом туре закрытого голосования. Он взял имя Франциска I.

...