Суд в Гамбурге запретил Бемерману цитировать ряд пассажей из стихотворения об Эрдогане

Земельный суд Гамбурга признал неприемлемой большинство строчек из сатирического стихотворения германского телеведущего Яна Бемермана о президенте Турции Реджепе Тайипе Эрдогане.

Но приемлемыми признаны те части стихотворного текста, где использовано высказывание «трусливый и замедленный (заторможенный) дурак Эрдоган — президент», а еще где идет речь об «приемах Эрдогана относительно свободы слова в Турции». Легальными признаны выражения «бездарный, трусливый и проклятый» и «Он мужчина, который бьет девушек и носит при всем этом резиновые маски».

Напомним, сатирик Бемерман выступил в эфире германского телевидения со стихотворением про Эрдогана, в котором осуждает того в половых извращениях, гонении на оппозицию, правонарушениях против национальных меньшинств и т. д. Юрист потерпевшего Эрдогана выразил удовлетворение решением суда. При всем этом Гамбургский суд признает тот факт, что в деле фигурирует политическая сатира.

Затем Эрдоган лично написал объявление в прокуратуру немецкого города Майнц. Юрист Бемермана сказал, что слова стихотворения были «вырваны из контекста», что привело к неправильной оценке произведения. Беермана взяли под охрану, и ему довелось извиниться перед руководством Турции, которое выразило негодование официальному Берлину. Это правонарушение карается лишением свободы на срок до 5-ти лет.

...