Ученые ВГУ выпустили англо-русский тематический словарь субстантивной безэквивалентной лексики

В издательстве «Флинта» вышел из печати англо-русский тематический словарь субстантивной безэквивалентной лексики, подготовленный доцентом кафедры английского языка в профессиональной международной деятельности ВГУ Анной Махониной и зав. кафедрой английского языка естественно-научных факультетов профессором Мариной Стерниной.

Словарь содержит более 6000 слов и устойчивых словосочетаний английского языка, не имеющих эквивалентов в виде отдельных лексем или устойчивых словосочетаний в русском языке и, таким образом, является одновременно словарем англо-русской безэквивалентной субстантивной лексики и русско-английских субстантивных лакун.

Это первый опыт создания словаря подобного рода, построенного по тематическому принципу, что делает его удобным для использования в учебном процессе.

Роман Жилин

Recent Posts

О граде, сильном ветре и грозе 11 и 12 мая сообщили воронежцам

В Воронежской области введён жёлтый уровень метеорологической опасности из-за угрозы крупного града, сильного шквалистого ветра…

9 часов ago

Воронежские аграрии на площади свыше 350 тысяч га посеяли ранние зерновые

Аграрные предприятия Воронежской области успешно засеяли ранними зерновыми культурами порядка 353 тыс. га земель, что…

10 часов ago

В Воронеже неизвестные возле детского сада забили палками ежа

Вечером 8 мая жители многоквартирного дома на улице Краснозвёздная в Воронеже увидели жуткую картину возле…

14 часов ago

О майских магнитных бурях предупредили воронежцев

Специалисты лаборатории солнечной астрономии из Института космических исследований и Института солнечно-земной физики предупредили, что в…

21 час ago

В Воронеже возле дома обнаружили тело женщины

На воронежской улице 9 Января рядом с одним из многоквартирных домов найдено тело пожилой женщины.…

21 час ago

Воронежцам рассказали о погоде на трассе М-4 «Дон» 10 мая

В госкомпании «Автодор» рассказали о погоде на трассе М-4 «Дон» 10 мая. В пресс-службе предприятия…

22 часа ago

This website uses cookies.