Ученые ВГУ выпустили англо-русский тематический словарь субстантивной безэквивалентной лексики

В издательстве «Флинта» вышел из печати англо-русский тематический словарь субстантивной безэквивалентной лексики, подготовленный доцентом кафедры английского языка в профессиональной международной деятельности ВГУ Анной Махониной и зав. кафедрой английского языка естественно-научных факультетов профессором Мариной Стерниной.

Словарь содержит более 6000 слов и устойчивых словосочетаний английского языка, не имеющих эквивалентов в виде отдельных лексем или устойчивых словосочетаний в русском языке и, таким образом, является одновременно словарем англо-русской безэквивалентной субстантивной лексики и русско-английских субстантивных лакун.

Это первый опыт создания словаря подобного рода, построенного по тематическому принципу, что делает его удобным для использования в учебном процессе.

Роман Жилин

Recent Posts

Воронежец, чтобы не платить алименты, ушел жить в лес в Карелии

Чтобы не выплачивать алименты, уроженец Воронежа скрылся в лесах Карелии, о чем 9 июля проинформировали…

16 часов ago

До 18 июля в Воронеже перекроют съезд с Северного моста на улицу 25 Января

В Воронеже съезд с Северного моста на улицу 25 Января будет закрыт до 18 июля…

17 часов ago

Карантин по бешенству животных объявили в селе Воронежской области

В селе Петровское Борисоглебского городского округа Воронежской области введен карантин из-за зафиксированного случая бешенства. Первичный…

18 часов ago

В Воронеже бывший американский морпех Гилман попал в больницу

Роберт Гилман, экс-военнослужащий Корпуса морской пехоты США, был помещён в медицинское учреждение. Конкретный диагноз пациента…

19 часов ago

Каникулы воронежских школьников в новом учебном году суммарно продлятся 29 дней

В новом учебном году суммарная длительность осенних, зимних и весенних каникул для школьников Воронежа составит…

20 часов ago

Ситуацию с электричеством в СНТ «Ближние сады» и «Дальние сады» прокомментировал воронежский министр

Руководитель регионального министерства ЖКХ и энергетики Евгений Бажанов дал оценку ситуации с нехваткой электричества в…

21 час ago

This website uses cookies.