Воронежцев приглашают на встречу с переводчиком книг Марка Твена и Агаты Кристи

В Воронеже представят перевод книги «Дом шёлка»- единственного официального продолжения приключений Шерлока Холмса. С новой книгой в столицу Черноземья приезжает известный литературный переводчик с английского языка и поэт-песенник Михаил Загот. Встреча с ним пройдёт в пятницу, 21 сентября, в книжном клубе «Петровский» (Торговый центр «Петровский пассаж»).

Один из ведущих переводчиков англоязычной прозы на русский язык расскажет о своей работе над переводом книги «Дом шёлка». Михаил Загот также работает переводчиком-синхронистом и поведает воронежцам любопытные стороны этой профессии. Кроме того, он обещает исполнить несколько своих песен. Начало встречи в 19.00.

Справка «Ё!»

Михаил Загот опубликовал около 50 книг англоязычных писателей в переводе на русский, в том числе книги таких литературных классиков, как Марк Твен,Джон Стейнбек, Агата Кристи, Сомерсет Моэм, Уилки Коллинз. Он также открыл для российских читателей имена таких замечательных мастеров литературы XX-го века как американец Ричард Райт, англичане Брайан Глэнвилл и Лесли Хартли, ирландцы Фрэнк О’Коннор, Брайан Фрил, Джеймс Планкетт.

Marina

Recent Posts

ДСК подтверждает лидерство по вводу жилья в Воронежской области

По итогам первого полугодия 2026 года Домостроительный комбинат занял первое место по объёмам ввода жилья…

7 часов ago

Серийный вор залез в бар в Воронеже через окно и украл деньги персонала

Правоохранители задержали гражданина, который обокрал сотрудниц питейного заведения на проспекте Революции. Задержанный сознался в содеянном…

8 часов ago

Каждый третий россиянин еженедельно сталкивается с дипфейками – поддельными видео и аудио

В Воронежской области в этом году зафиксировано два дипфейка. Более половины россиян (52%) уже видели…

9 часов ago

Масштабы отключения воды в Воронеже с 7 по 9 августа уточнили в водоканале

В «РВК-Воронеж» детализировали перечень мероприятий на линиях холодного водоснабжения, запланированных в период с 7 по…

9 часов ago

Мертвыми нашли троих воронежцев без вести пропавших в июле

В июле в Воронежской области обнаружили тела троих человек, числившихся пропавшими без вести. В понедельник,…

11 часов ago

Речной трамвай без лицензии перевозил воронежцев по водохранилищу

С приходом весны предприниматель из Воронежа организовал платные речные экскурсии на теплоходе по местному водохранилищу,…

11 часов ago

This website uses cookies.