Воронежцев приглашают на встречу с переводчиком книг Марка Твена и Агаты Кристи

В Воронеже представят перевод книги «Дом шёлка»- единственного официального продолжения приключений Шерлока Холмса. С новой книгой в столицу Черноземья приезжает известный литературный переводчик с английского языка и поэт-песенник Михаил Загот. Встреча с ним пройдёт в пятницу, 21 сентября, в книжном клубе «Петровский» (Торговый центр «Петровский пассаж»).

Один из ведущих переводчиков англоязычной прозы на русский язык расскажет о своей работе над переводом книги «Дом шёлка». Михаил Загот также работает переводчиком-синхронистом и поведает воронежцам любопытные стороны этой профессии. Кроме того, он обещает исполнить несколько своих песен. Начало встречи в 19.00.

Справка «Ё!»

Михаил Загот опубликовал около 50 книг англоязычных писателей в переводе на русский, в том числе книги таких литературных классиков, как Марк Твен,Джон Стейнбек, Агата Кристи, Сомерсет Моэм, Уилки Коллинз. Он также открыл для российских читателей имена таких замечательных мастеров литературы XX-го века как американец Ричард Райт, англичане Брайан Глэнвилл и Лесли Хартли, ирландцы Фрэнк О’Коннор, Брайан Фрил, Джеймс Планкетт.

Marina

Recent Posts

Осенний чек-лист Воронежа: как коммунальщики убирают город и ухаживают за растениями

С наступлением осени работы у сотрудников городских комбинатов благоустройства заметно прибавилось. Ежедневно им приходится поддерживать…

7 часов ago

Движение «Единой России» «За свободу наций!» определило ключевые направления международной работы

Проведение Генассамблеи Движения поддержал Президент. Генассамблея Движения «За свободу наций!» в Москве объединила представителей более…

13 часов ago

Воронежские сотрудники ГИБДД в ходе сплошных проверок задержали 26 нетрезвых водителей

В Воронежской области завершились двухдневные мероприятия по безопасности дорожного движения под названием «Безопасная дорога», проходившие…

13 часов ago

В Воронеже до пяти лет за кражу 557 тыс. с почты грозит инкассатору

Во вторник, 17 ноября, сотрудники пресс-службы областного управления МВД сообщили о начале уголовного расследования по…

14 часов ago

О снегопаде предупредили воронежских водителей в ночь на 18 ноября

В ночь на среду, 18 ноября, в Воронежской области ожидается сильный снег. По информации госкомпании…

15 часов ago

В Воронеже семена сои на 9 млн рублей присвоил руководитель компании

В Воронеже прокуратура утвердила обвинительный акт в отношении 52-летнего руководителя организации, обвиняемого в хищении семян…

17 часов ago

This website uses cookies.