Неизвестное древнерусское ругательство отыскали на берестяной грамоте в Новгороде

Невзирая на то, что это довольно большой документ, в нем содержится всего одна строчка: «Уов ортимие уо посака три берековесеке». А вот слово «посак» ученые встречают в похожих документах в первый раз. Лингвисты считают, что это слово означает «вор» либо «мошенник».

Бересту отыскали недавно, на участке Троицкий-XV, в слое первой половины XIV века. Новое ругательство — «посак», которое академик Андрей Зализняк приблизительно перевел как «мошенник» либо «вор». Это — берестяная грамота, в которой, как можно представить, идет речь о некоем оброке либо долге.

Уникальные находки посчастливилось найти археологам, которые работают на данный момент в Людином конце средневекового Новгорода.

Кроме грамоты с ругательством, в процессе раскопок ученые также обнаружили оправу старинного зеркала.

Как передаёт корреспондент NDNews.ru, берестяной грамоте, обнаруженной 22 июня, присвоен номер 1082.

Что конкретно имел в виду автор грамоты, остаётся непонятным. Особенностью данной вещи стали сохранившиеся остатки зеркальной поверхности.

Автор

Recent Posts

Вечером 11 января беспилотную опасность объявили в Воронежской области

На всей территории области объявлено предупреждение об угрозе нападения беспилотников. Эту информацию в пятницу вечером,…

4 часа ago

Об устранении последствий атаки ВСУ сообщил глава Воронежа

Глава Воронежа Сергей Петрин проинформировал население о мероприятиях по ликвидации последствий нападения дронов ВСУ. Специалисты…

6 часов ago

Неотвратимое наказание за атаку на Воронежскую область пообещали в МИДе

Официальный представитель Министерства иностранных дел Российской Федерации Мария Захарова подчеркнула, что ответственность за нападение на…

6 часов ago

В Воронеже пострадали 20 домов, гимназия и административные здания в результате атаки БПЛА

Вечером 10 января в результате атаки беспилотных летательных аппаратов в Воронеже сильно повреждены более десяти…

7 часов ago

Соболезнования семье Дины Дубининой выразила администрация Воронежа

В мэрии Воронежа выразили соболезнования близким и родным Дины Дубининой, погибшей в результате атаки на…

9 часов ago

Избившего подростка в Романовском сквере мужчину задержали в Воронеже

Следственный комитет совместно с сотрудниками полиции в Воронеже установил личность человека, который неоднократно ударил головой…

11 часов ago

This website uses cookies.