Неизвестное древнерусское ругательство отыскали на берестяной грамоте в Новгороде

Невзирая на то, что это довольно большой документ, в нем содержится всего одна строчка: «Уов ортимие уо посака три берековесеке». А вот слово «посак» ученые встречают в похожих документах в первый раз. Лингвисты считают, что это слово означает «вор» либо «мошенник».

Бересту отыскали недавно, на участке Троицкий-XV, в слое первой половины XIV века. Новое ругательство — «посак», которое академик Андрей Зализняк приблизительно перевел как «мошенник» либо «вор». Это — берестяная грамота, в которой, как можно представить, идет речь о некоем оброке либо долге.

Уникальные находки посчастливилось найти археологам, которые работают на данный момент в Людином конце средневекового Новгорода.

Кроме грамоты с ругательством, в процессе раскопок ученые также обнаружили оправу старинного зеркала.

Как передаёт корреспондент NDNews.ru, берестяной грамоте, обнаруженной 22 июня, присвоен номер 1082.

Что конкретно имел в виду автор грамоты, остаётся непонятным. Особенностью данной вещи стали сохранившиеся остатки зеркальной поверхности.

Автор

Recent Posts

Распрягай коней: что не стоит делать перед Новым годом

Декабрьские советы от экспертов: спокойно встречаем Новый год В предновогодней суматохе легко забыть о важных…

42 минуты ago

На завершившийся в Воронеже XIII Открытый медиафорум съехались эксперты и ведущие журналисты со всей страны

В Воронеже завершился XIII Открытый медиафорум, объединивший ведущих специалистов данной индустрии. Форум был организован при…

1 час ago

Первые зимние выходные в Воронеже будут бесснежными и прохладными

Синоптики Воронежской области обнародовали предварительные данные о погоде на предстоящие выходные – 6 и 7…

2 часа ago

Два беспилотника сбили в Воронежской области вечером 4 декабря

Вечером четверга, 4 декабря, подразделения противовоздушной обороны Воронежской области отразили нападение беспилотных летательных аппаратов. Как…

2 часа ago

Три года российским госпабликам: теперь они открываются в национальном мессенджере MAX

1 декабря 2022 года появился федеральный закон о государственных страницах в социальных сетях. Все органы…

3 часа ago

Fiat под Воронежем сбил 9-летнего мальчика

Полиция проводит проверку по факту ДТП, в котором пострадал ребенок-пешеход. Как сообщили в пресс-службе ГУ…

4 часа ago

This website uses cookies.